一、出访成果总结

出访时间：2026.6.25-6.29

出访地点：中国香港

会议名称：第九届语言学与汉语教学国际论坛 (IFOLCE-9)

报告题目：Analyzing the Syntax-Semantics Interface of Chinese Resultative Constructions with Generative AI and Its Pedagogical Applications

成果总结：通过聆听多场关于语言学本体研究与教学应用的前沿报告，对语法、语用及认知层面如何系统性地转化到课堂实践有了更立体的认识。本届论坛中跨学科研究方法的碰撞（如心理语言学、语料库语言学与二语习得的交叉），为今后在教学中的实证研究提供了新的选题思路和分析工具。

二、经费预算与实际花销对比

预算（元/人）：（参考OA里费用标准）

往返车票：2809港币*0.89=2500人民币

住宿费用：7600港币（1900港币×4晚）*0.89 = 6764人民币

餐费：2500港币（500港币×5天）*0.89 = 2225人民币

公杂费：1500港币（300港币×5天）*0.89 = 1335人民币

注册费：1200港币*0.89 = 1068人民币

签注费、保险费：500港币*0.89 = 445人民币

全部预算共计16109港币*0.89 = 14337人民币

实际花销（元/人）

往返车费：2398元

住宿费用：5711.84（1427.96元×4晚）

餐费 2225元（445元×5天）

公杂费：1335元（267元×5天）

注册费：1048.32元

签注费、保险费：345元（通行证250元+冲印95元）

全部花销共计：13063.16元

公示期5个工作日[2026年7月2日至7月8日]，在此期间若有异议，请与国际合作与交流处联系（电话：62331301，邮箱：wsc@cumtb.edu.cn）。凡来信或来电反映情况，需签署或告知本人真实姓名和所在单位。

出访人: 马艳晓

二〇二六年七月二日

排版：刘英杰

校对：杨墨   

初审：贾培培

终审：刘金程